Serveis
Serveis
L'àrea de immigració del Consell Comarcal ofereix actualment els següents serveis:
|
► Atenció al públic |
Atenció al públic de l’Oficina d’Atenció a les Persones Nouvingudes
| És el primer punt de referència per a l’acollida de persones nouvingudes. Des d’aquí se’ls informa i orienta respecte de qualsevol servei de la comarca i se’ls deriva als serveis corresponents quan és necessari. L’Oficina va començar a funcionar al febrer de 2006 i es va inaugurar el dia 19 d’abril de 2006. Des de la seva creació fins al dia d’avui s’han atès: l’any 2006 un total de 138 persones, l’any 2007 un total de 211 i fins al 30 de juny del 2008 un total de 157 persones. |
La guia d’acollida
Entre l’any 2005 i 2006 es va elaborar “una GUIA” que recull la informació més important i les dades necessàries de la comarca que permetin a les persones nouvingudes ubicar-se en el seu nou entorn social i cultural, dels serveis que existeixen a la comarca i els que els poden ser d’utilitat.
Es pretén fer referència als aspectes claus de la comarca i dels municipis: l’entorn, la sanitat, l’educació, la cultura, la ciutadania, les entitats públiques, la seguretat, etc. en una guia de butxaca que es pugui entregar a tota persona nouvinguda que arriba a la nostra comarca.
L’elaboració i contingut d’aquesta guia ha estat consensuada amb una taula de cooperació de totes les entitats comarcals que tenen contacte amb l’àmbit d’Immigració: Ajuntaments, Consell, Àrea bàsica de Salut, Educació dels tres municipis(primària, IES, aula d’acollida), Mossos d’Esquadra, Càritas, Creu Roja, Serveis Socials i Formació d’Adults.
Els idiomes en què s’ha editat la guia són:
►Català–àrab
►Català- romanès
►Català- castellà
►Català- anglès
Per descarregar pots clickar sobre alguns dels enllaços anteriors
Servei d’assessoria jurídica
| Mitjançant un conveni amb l’Associació AMIC (Ajuda Mútua d’Immigrants a Catalunya), un assessor qualificat ofereix un servei d’atenció i d’assessorament jurídic en matèria de legislació d’estrangeria. Aquest servei es realitza durant tot l’any, periòdicament i ininterrompudament el 1r DIMARTS de cada mes. Per demanar cita o per resoldre qualsevol consulta, dubte, o si necessiteu ajuda per a la tramitació de documents podeu sol·licitar aquest servei telefònicament o personalment a l’Oficina d’atenció a les Persones Nouvingudes. |
Servei de traducció
Es un recurs d’acollida gratuït que ofereix el Pla Integral d’Acollida de l’Alta Ribagorça (PIA) per assegurar i afavorir la comunicació oral entre les persones nouvingudes a la comarca i els professionals, els serveis i entitats públiques o privades que treballen amb aquest col•lectiu.
Qui pot sol·licitar aquest servei?
- Els professional dels diferents serveis i recursos de la comarca
- Les institucions i les entitats públiques i privades
- Les persones que requereixen un suport lingüístic
En aquest moment les llengües ofertes són:
• àrab clàssic i dialectal
• anglès
• ucraïnès
• romanès
• rus
• búlgar
• anglès
• francèsLes persones que intervenen com a traductors han de ser residents a la comarca i tenir coneixement del castellà i del català. La sol•licitud del servei de traducció així com l’adhesió a la borsa de traductors es poden tramitar des de l’Oficina d’Atenció a les Persones Nouvingudes.
SOL·LICITUD D'ADHESIÓ
