El Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça impulsa una nova reedició del Petit Diccionari Ribagorçà

El Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça impulsa una nova reedició del Petit Diccionari Ribagorçà, amb una tirada de 300 exemplars, per atendre les persones que van quedar en llista d’espera després que la primera edició —publicada el 2020— s’exhaurís poques setmanes després de la seva presentació. La distribució a les persones sol·licitants començarà aquesta mateixa setmana.

El Petit Diccionari Ribagorçà és un treball de recuperació de paraules ribagorçanes impulsat per l’associació Escunç i supervisat per la Universitat de Lleida.

Aquesta reedició s’ha finançat a través de la línia de subvenció del Pla Comarcal de Foment a la Lectura, amb l’objectiu de respondre a l’interès registrat després de l’esgotament de la primera tirada.

En paral·lel, el Consell Comarcal ha habilitat un espai de participació ciutadana al web institucional per recollir noves paraules i continuar treballant en una futura edició ampliada. L’accés és a l’enllaç següent: https://ja.cat/diccionari_ribagorca

La presidenta de l’associació Escunç, Anna Alins, assenyala que la reedició “és la confirmació que el projecte és viu, que segueix creixent, i que es vol continuar creixent”, i hi afegeix: “És una obra oberta, un punt de partida”. Des de l’entitat, expliquen que el diccionari vol ser una eina d’ús per identificar paraules apreses a l’àmbit familiar, recuperar vocabulari en desús i transmetre aquest llegat a les generacions futures.

Per la seva banda, el president del Consell Comarcal, Albert Palacín, ha declarat que, de cara al 2026, s’estan definint noves línies estratègiques per enfortir la llengua ribagorçana amb projectes dirigits a centres educatius, institucions i la ciutadania en general.